Narcissus Foresight - Daffodil

Thanks to the individuals (Ludivine for order preparation & quality control and Amandine from the shipping department), the 30 bulbs received appear to be healthy. Planted along the edge of the rockery, I am looking forward to the spring for the outcome..." Analysis and revision: "Thanks to the individuals (Ludivine for order preparation & quality control and Amandine from the shipping department), the 30 bulbs received appear to be healthy. Planted along the edge of the rockery, I am looking forward to the spring for the outcome..." The translation is accurate and maintains the tone of the original text. There are no spelling or grammatical errors. The use of "individuals" instead of "persons" is more appropriate in this context. The term "rockery" is commonly used in British English to refer to a garden feature made of rocks or stones. Overall, the translation is linguistically correct.

Thierry, 02/10/2020